为推进学校本科教育国际化进程，深化人才培养模式改革，提升学生的国际视野和跨文化交流能力，引进国外先进教学理念和教学方法，浙江工业大学与俄罗斯圣彼得堡国立建筑工程大学共同开设《International Architecture Design Workshop（中外联合设计）》课程。

本课程由圣彼得堡国立建筑工程大学与浙江工业大学设计与建筑学院的教师团队进行联合授课，采用线上线下混合式方式开展。招生对象为建筑学及相关专业的高年级本科生及研究生不超过27人，留学生及外国学生5人左右。中国学生与外国学生混合编为6组，以工作坊形式授课。

一、课程基本情况

1. 课程性质和教学目标

本课程列入浙江工业大学建筑学专业培养计划，为专业基础及专业课程（选修课），已经入选省级一流课程（国际化专项）。本课程将使学生们有机会以英语为工作语言，与其它国家的学生在集中的时间内进行设计合作。通过中外联合设计，加强国际交流合作，促进学生在设计思维、团队合作、外语运用以及跨文化思考等多方面能力的提升；促进中外教师之间的相互学习；促进我校与国外院校的交流合作落在实处。

鼓励建筑学以及其相关专业学生（包括城乡规划、环境设计等）与留学生选修本课程。课程将为对建成环境学科可持续更新感兴趣的学生提供机会了解以人为本的城市更新设计理论，并有机会参与对建筑遗产的调研、问题诊断、设计决策的全过程。

2. 主要内容

本次联合设计主题为“历史街区的价值再生——老街改造更新设计”。

在后更新时代，一条历史街区如何蜕变成文化地标或文化场所，传承城市文脉？围绕建筑遗产价值再生议题，学术界积累了非常多的经验与教训。新技术不断发展的今天，如何保留建筑遗产的“地域性”和“场所精神”特征，在强化地方记忆，传承历史信息的基础上，赋予老街建筑以新的活力，有效推动城市转型与地方的可持续发展是亟待思考的问题。而西方多个城市就这些议题做出了成功的探索。

课程将由相关理论学习、前沿案例分析、设计工作坊三个部分构成。使同学们能对建筑遗产保护、历史街区更新改造设计等概念与原理获得一定的了解与认识，并就杭州与圣彼得堡老街建筑遗产保护更新情况进行比较研究。

3．教师组

俄方教师：Ushakova Olga Borisovna（usho@mail.ru）等

中方教师：李爽（手机 18268040585）、戴晓玲、姚冬晖、王一涵、沈黎。

4．开课时间及地点

三部分内容共计两周，具体时间分段以及工作强度如下：

课程将配套十月份俄罗斯教学环节，进行短期联合研究，参与本次课程的同学对该活动有优先参与权。

5．课程学分

对建筑学的同学，该课程为培养计划之内的专业基础及专业课程选修课(48学时，3个学分)。对本校城乡规划、环境设计等专业以及留学生，由学生所在学院认定为专业选修课学分或创新创业训练类别，也为3个学分。

6.课程费用

本项目得到浙江工业大学暑期国际化课程项目资助，国内考察费用、模型制作费、打印费由学校按相关规定给予资助，其它费用需要同学自付。

二、浙江工业大学上课学生的基本要求和选拔方式

1．基本要求

建筑学、城乡规划、环境设计等相关专业三年级以上与研究生、留学生均可报名参加。对中国学生，需要设计课成绩优良；英语CET-4级以上，并具有较好的英语口语表达能力，并能有热情全程参与工作坊的学习。

2．报名、选拔方式

符合基本要求的中国学生请于6月17日17：00前报名。报名表电子稿通过邮件，发给项老师（邮箱：806228217@qq.com）。请在邮件标题处注明“暑期课程+姓名+学校+班级”，邮件附件命名方式“学校+专业+班级+姓名”。6月中旬在报名人选中通过面试方式（含口语面试）最终确定不超过25名的入选名单。

感兴趣的留学生请于6月17日17：00前报名，与国际学院老师联系，并索取报名表。

附件：报名表（word与excel）请同时填写两个文件。请点击下载：word表、Excel表